Goat Deeper oynarken seninle STORIA arasındaki sözleşme. Neler yapabileceğini, neler yapabileceğimizi, yazdığın hikâyelerin kime ait olduğunu ve mücevherlerle aboneliklerin nasıl işlediğini açıklar.
Yazdığın her şey sana aittir. Bize yalnızca oyunu çalıştırmak için gereken lisansı verirsin: yazdıklarını saklamak, sana yeniden göstermek ve bir sonraki sahnenin oluşturulabilmesi için yapay zekâ hizmet sağlayıcılarımıza iletmek.
Ücretsiz mücevherler üst sınıra tabidir. Abonelik mücevherleri her ay sıfırlanır ve sonraki aya devretmez. Satın aldığın mücevherlerin süresi dolmaz; harcayana kadar sende kalır.
Buradaki hiçbir hüküm, yaşadığın ülkedeki mahkemelerde bize dava açma hakkın da dahil olmak üzere, Fransız ve Avrupa tüketici hukukunun sana sağladığı korumaları ortadan kaldırmaz.
Goat Deeper (“Uygulama”), STORIA tarafından yayımlanır ve işletilir. STORIA, 1.000 € sermayeli, Bastia Ticaret ve Şirketler Sicili'ne 977 968 270 numarasıyla kayıtlı, merkezi 20 Lot Tombulu Biancu, 20620 Biguglia, Fransa adresinde bulunan ve Fransız hukukuna göre kurulmuş bir basitleştirilmiş anonim şirkettir (“STORIA”, “biz”, “bize”).
Bu kullanım koşulları (“Koşullar”), seninle STORIA arasında bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Uygulamayı indirerek, açarak veya oynayarak bu Koşulları kabul edersin. Kabul etmiyorsan Uygulamayı kullanma.
Verilerinin nasıl işlendiği, bu sözleşmenin ayrılmaz parçası olan Gizlilik politikamızda ayrıca açıklanır.
Uygulama, şiddet, tehlike ve kara mizah gibi yetişkinlere yönelik fantastik temalar üretir. 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve oynamak için en az 13 yaşında olmalısın.
Reşit değilsen Uygulamayı yalnızca senin adına bu Koşulları kabul eden ve yaptığın satın alımlardan sorumlu olan, velayet hakkına sahip kişinin onayıyla kullanabilirsin.
Bu Koşullar yürürlükte olduğu sürece Uygulamayı sahip olduğun veya kontrol ettiğin bir cihaza kurman ve kişisel eğlence amacıyla kullanman için sana kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansı verilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz.
Lisansın kapsamı bununla sınırlıdır. Sana Uygulamanın bir kopyasını satmıyor ve Uygulamaya ilişkin hiçbir fikrî mülkiyet hakkını devretmiyoruz. Burada açıkça izin verilmeyen tüm kullanımlara ilişkin haklar saklıdır.
Uygulama senden hesap oluşturmanı istemez. Anonim olarak oturum açmanı sağlar ve kayıtlı oyunlarını, mücevherlerini ve satın alımlarını sunucularımızda tutulan rastgele bir kimliğe bağlar.
Parola veya e-posta adresi bulunmadığından, ilerlemene erişimini kaybedersen onu sana geri veremeyiz. Örneğin Uygulamayı silersen, cihazını sıfırlarsan veya farklı bir Apple Hesabı ile oturum açılmış bir cihaza geçersen bu durum yaşanabilir. Satın alımlar Apple üzerinden geri yüklenebilir; oyundaki ilerleme ise genellikle geri yüklenemez.
Profilin kişiseldir. Onu satamaz, kiralayamaz, ödünç veremez veya devredemezsin; başka birinin profiline erişmeye de çalışamazsın.
Goat Deeper'da önceden yazılmış bir hikâye yoktur. Sahneler, diyaloglar, karakterler ve görseller, sen oynarken yazdığın metinden hareketle hizmet sağlayıcılarımızın işlettiği büyük dil modelleri tarafından oluşturulur. Tam olarak neyin kime iletildiğini Gizlilik politikamızda okuyabilirsin.
Bunun üç sonucu vardır ve oynayarak bunları kabul edersin:
Oyunu bu Koşulların yasakladığı içeriklere yönlendirmeye yönelik girişimler de dahil olmak üzere, gönderdiğin metinden sorumlusun.
Uygulamada oluşturduğun özgün içerikler — karakterlerin için yazdığın adlar, açıklamalar ve geçmişler ile eylemlerinin metinleri — hukuken korunabildikleri ölçüde sana ait kalır. Bunlar üzerinde hiçbir mülkiyet iddiasında bulunmuyoruz.
Uygulamayı çalıştırabilmek için bu içerikleri işlememize izin vermen gerekir. Bu nedenle STORIA'ya, her durumda dünya çapında geçerli, bedelsiz ve münhasır olmayan bir lisans vererek içeriklerini barındırmamıza, saklamamıza, çoğaltmamıza, iletmemize, çevirmemize, yeniden biçimlendirmemize, göstermemize ve Gizlilik politikamızda adı geçen yapay zekâ hizmet sağlayıcılarına göndermemize yalnızca aşağıdaki amaçlarla izin verirsin:
Bu lisans, içeriklerini barındırdığımız sürece geçerlidir ve yedeklerde veya yasal zorunluluk gereği saklanan kopyalar dışında, içeriklerin silindiğinde sona erer. İçeriklerini yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmayız, kimseye kendi amaçları için kullanma lisansı vermeyiz ve içeriklerini satmayız.
Özel bir karakteri oyun içindeki galeride yayımlamayı seçebilirsin. Bu durumda karakterin adı, açıklaması ve oluşturulan görselleri, karakteri beğenebilen diğer oyunculara görünür hâle gelir. Görseller, bağlantıya sahip herkesin açabileceği, herkese açık bir web adresinden sunulur.
Yayımlayarak içeriğin sana ait olduğunu, kimsenin haklarını ihlal etmediğini ve 8. bölüme uygun olduğunu doğrularsın. İçeriği istediğin zaman yayından kaldırabilirsin; ancak diğer oyuncuların daha önce gördüğü veya kaydettiği kopyalar kontrolümüz dışındadır.
Uygulamayı aşağıdaki nitelikleri taşıyan içerikler oluşturmak, göndermek veya yayımlamak için kullanmamayı kabul edersin:
Ayrıca şunları yapmamayı kabul edersin:
Özel karakterleri oluşturulmadan önce otomatik olarak denetleriz ve bize bildirilen içerikleri inceleyebiliriz. 8. bölümü ihlal eden içerikleri kaldırabilir, bu Koşulları ihlal eden oyuncuların erişimini askıya alabilir veya sona erdirebiliriz.
İhlalin ciddi veya tekrarlanan nitelikte olduğu ya da yasanın derhâl müdahale gerektirdiği durumlar dışında, sana gerekçeyi bildirir ve yanıt verme fırsatı tanırız. Her türlü karara contact@goat-deeper.app adresinden itiraz edebilirsin.
Erişimini bu Koşulları ihlal ettiğin için sona erdirirsek harcanmamış mücevherler kaybedilir ve iade hakkı doğmaz. Erişimini başka herhangi bir nedenle sona erdirirsek veya Uygulamayı kullanımdan kaldırırsak satın alımlarının, satın aldığın ve harcamadığın mücevherlere karşılık gelen kısmı ile abonelik süresinin kullanılmamış kısmını iade ederiz.
Uygulamayı silerek istediğin zaman oynamayı bırakabilirsin. Verilerinin de silinmesini sağlamak için Gizlilik politikamıza bak.
Mücevherler, maceranı ilerletmek için harcadığın oyun içi para birimidir. Parasal değerleri yoktur, mülkiyeti sana ait değildir, parayla değiştirilemez veya başka bir oyuncuya aktarılamaz. Uygulamanın bir özelliğini kullanmak için sınırlı bir lisans niteliğindedir. Farklı işleyen üç türü vardır:
| Tür | Nasıl edinilir? | Ne olur? |
|---|---|---|
| Ücretsiz mücevherler | Her oyuncuya belirli aralıklarla verilir | Bir üst sınıra kadar birikir. Sınıra ulaşıldığında bir kısmını harcayana kadar yenisi verilmez. |
| Abonelik mücevherleri | Aylık aboneliğine dahildir | Sonraki döneme devretmez. Mücevher hakkın her yenilemede sıfırlanır ve kullanılmayan kısmı dönem sonunda kaybedilir. Abonelik sona ererse kalan hak da kaybedilir. |
| Satın alınan mücevherler | Tek seferlik paketlerle alınır | Süresi dolmaz. Harcayana veya profilin silinene kadar profilinde kalır. |
Avrupa Birliği'nde bir tüketici olarak, normalde mesafeli bir sözleşmeden gerekçe göstermeden caymak için 14 gün süren vardır.
Derhâl sağlanan dijital içerik bir istisnadır. Mücevher satın aldığında veya abonelik başlattığında içeriğin hemen kullanımına sunulmasını açıkça talep eder ve Fransız Tüketici Kanunu'nun L221-28, 13° maddesi uyarınca ifaya başlanmasıyla birlikte cayma hakkından feragat ettiğini kabul edersin. Bunu satın alma anında onaylarsın.
Fransız Tüketici Kanunu'nun L217-1 ve devamı maddelerinde düzenlenen yasal uygunluk garantin bundan etkilenmez; bu garantiden tam olarak yararlanmaya devam edersin.
Uygulama, kişisel bir davet kodu paylaşmana olanak tanıyabilir. Yeni bir oyuncu bu kodu kullandığında, davet edebileceğin azami oyuncu sayısı da dahil olmak üzere, o sırada Uygulamada gösterilen koşullara tabi olarak ikiniz de mücevher alırsınız.
Bir kod yalnızca bir kez, gerçekten yeni olan bir oyuncu tarafından ve yalnızca o oyuncu macerasına başlamadan önce kullanılabilir. Kendini davet etmen, ödül toplamak amacıyla profiller oluşturman veya programı başka şekilde kötüye kullanman, ödüllerin kaybedilmesine yol açar ve 9. bölüm uyarınca erişiminin sona erdirilmesiyle sonuçlanabilir. Daha önce aldığın mücevherleri etkilemeksizin programı istediğimiz zaman değiştirebilir veya sona erdirebiliriz.
Uygulama ve içindeki sana ait olmayan tüm içerikler — yazılım ve kaynak kodu, oyun sistemleri, çizimler, yoldaşlar ve portreleri, müzik ve sesler, arayüz, yazdığımız metinler, Aethelgard dünyası ile yerleri ve karakterleri, oyunun işleyişini sağlayan istemler ve yapay zekâ yapılandırması, Goat Deeper adı ve logo — STORIA'ya veya STORIA'ya lisans verenlere aittir; telif hakkı, marka ve veri tabanı koruma mevzuatı kapsamında korunur.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm bunların herhangi birini sana devretmez. 3. bölümdeki lisansının izin verdiği kullanımlar ve yasanın tanıdığı istisnalar dışında bu unsurları kopyalayamaz, uyarlayamaz, dağıtamaz, kamuya iletemez veya bunlardan türev eserler oluşturamazsın.
Uygulamadaki bir içeriğin haklarını ihlal ettiğini düşünüyorsan içeriğin ve hakkının belirlenmesini sağlayacak yeterli ayrıntıyla birlikte contact@goat-deeper.app adresine yaz; hızla harekete geçeceğiz.
Goat Deeper çevrim içi bir hizmettir: herhangi bir içerik oluşturmak için sunucularımıza ve yapay zekâ hizmet sağlayıcılarımıza ihtiyaç duyar. Hizmeti kullanılabilir tutmak için çalışırız, ancak kesintisiz erişim garanti etmeyiz. Bakım, güncellemeler, hizmet sağlayıcılarımızdaki sorunlar veya kontrolümüz dışındaki olaylar sırasında kullanılamayabilir.
Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabilir ve oynamaya devam etmek için bir güncelleme yüklemeni isteyebiliriz. Bedelini ödediğin bir özelliği, sana adil bir telafi sunmadan kaldırmayız.
Bir gün Uygulamayı sonlandırmaya karar verirsek bunu Uygulama içinde en az 30 gün önceden duyurur, mücevher ve abonelik satışını derhâl durdurur ve 9. bölümde belirtildiği üzere, satın alınmış ancak harcanmamış mücevherlerin bedelini ve aboneliklerin kullanılmamış kısmını iade ederiz.
Yasanın sana tanıdığı garantilerin ötesinde, Uygulama “olduğu gibi” sunulur; beklentilerini karşılayacağını, hatasız olacağını veya tatmin edici bulacağın içerikler üreteceğini taahhüt etmeyiz.
Bu bölümdeki hiçbir hüküm, Fransız Tüketici Kanunu'nun L217-1 ve devamı maddelerindeki yasal uygunluk garantisini veya Fransız Medeni Kanunu'nun 1641 ve devamı maddelerindeki gizli ayıplara karşı garantiyi sınırlamaz. Bu garantiler tam olarak ve ücretsiz biçimde uygulanır.
Bu Koşullar kapsamındaki yükümlülüklerimizi yerine getirmememizin doğrudan yol açtığı öngörülebilir zararlardan sana karşı sorumluyuz. Öngörülemeyen zararlardan, kendi ihlalinin neden olduğu zararlardan veya üçüncü bir tarafın işlettiği bir hizmetten doğan zararlardan sorumlu değiliz.
Fransız hukukunun izin verdiği ölçüde, herhangi bir on iki aylık dönemde meydana gelen tüm olaylar bakımından sana karşı toplam sorumluluğumuz, o dönemde bize ödediğin tutar ile elli avro (50 €) tutarından hangisi yüksekse onunla sınırlıdır.
Bu Koşullardaki hiçbir hüküm; ihmalimizin neden olduğu ölüm veya bedensel zararlar, dolandırıcılık veya hileli davranışlar, ağır kusurumuz veya kasıtlı kusurumuz, yasal garantilerimiz ya da sorumluluğun hariç tutulmasının yasaya aykırı olduğu diğer durumlar bakımından sorumluluğumuzu hariç tutmaz veya sınırlamaz. Tüketiciysen haksız şartlar seni bağlamaz.
Uygulamayı Apple'ın App Store'undan edindin. Aşağıdaki hükümler bu ilişkiyi düzenler:
Uygulama, Discord topluluğumuz da dahil olmak üzere, bizim işletmediğimiz hizmetlere bağlantı verir. Uygulamadan ayrıldığında bu Koşulların kapsamından da çıkarsın: Discord'da gerçekleşenler, Discord'un kendi koşullarına ve topluluk kurallarına, ayrıca sunucumuzun kurallarına tabidir. Bu hizmetlerden sorumlu değiliz ve içeriklerini onaylamıyoruz.
Oyundaki, hizmet sağlayıcılarımızdaki veya yasalardaki değişiklikleri yansıtmak için bu Koşulları güncelleyebiliriz. Üstteki tarih hangi sürümün yürürlükte olduğunu gösterir.
Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmelerinden en az 7 gün önce Uygulama içinde duyuracağız. E-posta adresine sahip olmadığımız için sana e-posta gönderemeyiz. Bundan sonra oynamaya devam edersen yeni Koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan oynamayı bırak. Değişiklik seni dezavantajlı duruma düşürüyorsa ve aboneliğin varsa bize yaz; aboneliğinin kullanılmamış kısmını iade edeceğiz.
Bu Koşullar Fransız hukukuna tabidir. Avrupa Birliği'nde ikamet eden bir tüketiciysen bu hukuk seçimi, seni yaşadığın ülkenin emredici kurallarının sağladığı korumadan mahrum bırakmaz.
Önce bizimle konuş: çoğu sorun, contact@goat-deeper.app adresine gönderilen bir e-postayla çözülür.
Bu yolla çözülmezse ve tüketiciysen uyuşmazlığı ücretsiz olarak bir tüketici arabulucusuna götürebilirsin. contact@goat-deeper.app adresine yaz; talebin için yetkili arabuluculuk hizmetinin iletişim bilgilerini sana ücretsiz olarak ileteceğiz.
Dostane bir çözüm sağlanamazsa uyuşmazlık yetkili mahkemelere götürülebilir. Tüketiciysen bize yalnızca yerleşim yerinin bulunduğu AB üyesi devletin mahkemelerinde dava açabilir ve yalnızca bu mahkemelerde dava edilebilirsin; bu kural (AB) 1215/2012 sayılı Tüzük uyarınca geçerlidir. Tüketici değilsen Fransa'nın Paris mahkemeleri münhasıran yetkilidir.
STORIA SAS — 20 Lot Tombulu Biancu, 20620 Biguglia, Fransa.
Ayrıca Gizlilik politikamıza bakabilirsin.