Le contrat entre vous et STORIA lorsque vous jouez à Goat Deeper. Il dit ce que vous pouvez faire, ce que nous pouvons faire, à qui appartiennent les histoires que vous écrivez, et comment fonctionnent réellement les gemmes et les abonnements.
Tout ce que vous écrivez vous appartient. Vous ne nous accordez que la licence nécessaire pour faire tourner le jeu — le stocker, vous le réafficher, et le transmettre à nos fournisseurs d'IA pour que la scène suivante existe.
Les gemmes gratuites sont plafonnées. Les gemmes d'abonnement se réinitialisent chaque mois et ne se cumulent pas. Les gemmes achetées n'expirent jamais et restent jusqu'à ce que vous les dépensiez.
Rien ici ne vous prive des protections que le droit français et européen de la consommation vous accorde, y compris celle de nous assigner devant le tribunal de votre domicile.
Goat Deeper (l'« Application ») est édité et exploité par STORIA, société par actions simplifiée au capital de 1 000 €, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Bastia sous le numéro 977 968 270, dont le siège social est situé 20 Lot Tombulu Biancu, 20620 Biguglia, France (« STORIA », « nous »).
Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») forment un contrat entre vous et STORIA. En téléchargeant, en lançant ou en jouant à l'Application, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.
Le traitement de vos données est décrit séparément, dans notre politique de confidentialité, qui fait partie intégrante du présent contrat.
L'Application génère des thèmes de fantasy adultes — violence, danger, humour noir. Elle n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, et vous devez avoir au moins 13 ans pour y jouer.
Si vous êtes mineur, vous ne pouvez utiliser l'Application qu'avec l'accord du titulaire de l'autorité parentale, qui accepte les présentes Conditions en votre nom et répond des achats que vous effectuez.
Nous vous concédons une licence personnelle, non exclusive, incessible, non sous-licenciable et révocable, pour installer et utiliser l'Application sur un appareil que vous possédez ou contrôlez, à des fins de divertissement privé, aussi longtemps que les présentes Conditions sont en vigueur.
La licence ne va pas au-delà. Nous ne vous vendons aucun exemplaire de l'Application, et ne vous transférons aucun droit de propriété intellectuelle sur elle. Tout usage non expressément autorisé ici est réservé.
L'Application ne vous demande pas de créer un compte. Elle vous connecte anonymement et rattache vos sauvegardes, vos gemmes et vos achats à un identifiant aléatoire conservé sur nos serveurs.
Comme il n'existe ni mot de passe ni e-mail, nous n'avons aucun moyen de vous restituer votre progression si vous en perdez l'accès — par exemple si vous supprimez l'Application, réinitialisez votre appareil, ou passez à un appareil connecté à un autre compte Apple. Les achats peuvent être restaurés via Apple ; la progression, en général, non.
Votre profil est personnel. Vous ne pouvez ni le vendre, ni le louer, ni le prêter, ni le céder, et vous ne devez pas tenter d'accéder à celui d'un autre joueur.
Il n'y a aucune histoire pré-écrite dans Goat Deeper. Les scènes, les dialogues, les personnages et les images sont générés pendant que vous jouez, par de grands modèles de langage exploités par nos fournisseurs, à partir du texte que vous tapez. Notre politique de confidentialité détaille exactement ce qui est transmis, et à qui.
Trois conséquences en découlent, et vous les acceptez en jouant :
Vous répondez du texte que vous soumettez, y compris de toute tentative d'orienter le jeu vers un contenu que les présentes Conditions interdisent.
Les contenus originaux que vous créez dans l'Application — les noms, descriptions et historiques que vous rédigez pour vos personnages, le texte de vos actions — vous appartiennent, dans la mesure où ils sont protégeables. Nous n'en revendiquons aucune propriété.
Pour pouvoir simplement faire fonctionner l'Application, nous avons besoin de votre autorisation pour manipuler ces contenus. Vous concédez donc à STORIA une licence mondiale, gratuite et non exclusive d'héberger, stocker, reproduire, transmettre, traduire, reformater et afficher vos contenus, et de les transmettre aux fournisseurs d'IA nommés dans notre politique de confidentialité, dans chaque cas uniquement aux fins suivantes :
Cette licence dure aussi longtemps que nous hébergeons vos contenus, et prend fin lorsqu'ils sont supprimés, sous réserve des copies conservées dans les sauvegardes ou par obligation légale. Nous n'utilisons pas vos contenus pour entraîner des modèles d'IA, nous ne les concédons à personne pour ses propres finalités, et nous ne les vendons pas.
Vous pouvez choisir de publier un personnage personnalisé dans la galerie du jeu. Dans ce cas, son nom, sa description et ses images générées deviennent visibles par les autres joueurs, qui peuvent les aimer, et les images sont servies depuis une adresse web publique que quiconque détient le lien peut ouvrir.
En publiant, vous confirmez que le contenu est bien le vôtre, qu'il ne porte atteinte aux droits de personne, et qu'il respecte la section 8. Vous pouvez le dépublier à tout moment, étant entendu que les copies déjà vues ou enregistrées par d'autres joueurs échappent à notre contrôle.
Vous vous engagez à ne pas utiliser l'Application pour créer, soumettre ou publier des contenus qui :
Et vous vous engagez à ne pas :
Nous filtrons automatiquement les personnages personnalisés avant leur création, et nous pouvons examiner les contenus qui nous sont signalés. Nous pouvons retirer un contenu contraire à la section 8, et suspendre ou résilier l'accès d'un joueur qui manque aux présentes Conditions.
Sauf manquement grave ou répété, ou lorsque la loi impose une action immédiate, nous vous en indiquerons le motif et vous donnerons l'occasion de répondre. Vous pouvez contester toute décision à contact@goat-deeper.app.
Si nous résilions votre accès en raison d'un manquement de votre part, les gemmes non dépensées sont perdues et aucun remboursement n'est dû. Si nous le résilions pour tout autre motif, ou si nous retirons l'Application, nous rembourserons la part de vos achats correspondant aux gemmes achetées non dépensées, ainsi que la part non écoulée de tout abonnement.
Vous pouvez cesser de jouer à tout moment en supprimant l'Application. Pour faire également effacer vos données, voir notre politique de confidentialité.
Les gemmes sont la monnaie du jeu, dépensée pour faire avancer votre aventure. Elles n'ont aucune valeur monétaire, ne sont pas votre propriété, ne peuvent être échangées contre de l'argent ni transférées à un autre joueur, et constituent une licence limitée d'utiliser une fonctionnalité de l'Application. Il en existe trois sortes, qui se comportent différemment :
| Sorte | Comment vous les obtenez | Ce qu'elles deviennent |
|---|---|---|
| Gemmes gratuites | Attribuées périodiquement à chaque joueur | Se cumulent jusqu'à un plafond. Au-delà, aucune nouvelle attribution tant que vous n'en dépensez pas. |
| Gemmes d'abonnement | Incluses dans votre abonnement mensuel | Ne se reportent pas. Votre dotation se réinitialise à chaque renouvellement, et la part non utilisée est perdue à la fin de la période. Si l'abonnement prend fin, la dotation restante est perdue. |
| Gemmes achetées | Achetées sous forme de packs ponctuels | N'expirent jamais. Elles restent sur votre profil jusqu'à ce que vous les dépensiez, ou jusqu'à la suppression du profil. |
En qualité de consommateur dans l'Union européenne, vous disposez normalement d'un délai de 14 jours pour vous rétracter d'un contrat conclu à distance, sans avoir à vous justifier.
Le contenu numérique fourni immédiatement fait exception. Lorsque vous achetez des gemmes ou souscrivez un abonnement, vous demandez expressément que le contenu vous soit mis à disposition sans délai, et vous reconnaissez renoncer ainsi à votre droit de rétractation dès le commencement de l'exécution, conformément à l'article L221-28, 13° du code de la consommation. Vous le confirmez au moment de l'achat.
Votre garantie légale de conformité — articles L217-1 et suivants du code de la consommation — n'en est pas affectée, et vous en conservez le plein bénéfice.
L'Application peut vous permettre de partager un code de parrainage personnel. Lorsqu'un nouveau joueur l'utilise, vous recevez tous deux des gemmes, dans les conditions affichées dans l'Application au moment considéré, y compris un nombre maximum de filleuls.
Un code ne peut être utilisé qu'une fois, par un joueur véritablement nouveau, et seulement avant qu'il n'ait commencé son aventure. Se parrainer soi-même, créer des profils dans le but de collecter des récompenses, ou détourner le programme de toute autre manière, entraîne la perte des récompenses et peut conduire à une résiliation au titre de la section 9. Nous pouvons modifier ou mettre fin au programme à tout moment, sans que cela n'affecte les gemmes déjà reçues.
L'Application et tout ce qu'elle contient qui n'est pas votre contenu — le logiciel et son code source, les systèmes de jeu, les illustrations, les compagnons et leurs portraits, la musique et les sons, l'interface, les textes que nous avons écrits, le monde d'Aethelgard, ses lieux et ses personnages, les prompts et la configuration d'IA qui animent le jeu, le nom Goat Deeper et le logo — appartiennent à STORIA ou à ses concédants, et sont protégés par le droit d'auteur, le droit des marques et le droit des bases de données.
Rien dans les présentes Conditions ne vous en transfère quoi que ce soit. Vous ne pouvez ni copier, ni adapter, ni distribuer, ni communiquer au public, ni créer d'œuvres dérivées à partir de ces éléments, au-delà de ce que la licence de la section 3 permet et des exceptions que la loi vous accorde.
Si vous estimez qu'un contenu de l'Application porte atteinte à vos droits, écrivez à contact@goat-deeper.app en indiquant assez d'éléments pour identifier le contenu et votre droit : nous agirons promptement.
Goat Deeper est un service en ligne : il a besoin de nos serveurs et de nos fournisseurs d'IA pour générer quoi que ce soit. Nous œuvrons à le maintenir disponible, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. Il peut être indisponible pendant une maintenance, une mise à jour, un incident chez l'un de nos prestataires, ou un événement échappant à notre contrôle.
Nous pouvons modifier, ajouter ou retirer des fonctionnalités, et exiger l'installation d'une mise à jour pour continuer à jouer. Nous ne retirerons pas une fonctionnalité que vous avez payée sans vous proposer une compensation équitable.
Si nous décidions un jour d'arrêter l'Application, nous l'annoncerions dans l'Application au moins 30 jours à l'avance, cesserions immédiatement la vente de gemmes et d'abonnements, et rembourserions les gemmes achetées non dépensées ainsi que la part non écoulée de tout abonnement, comme indiqué à la section 9.
Au-delà des garanties que la loi vous accorde, l'Application est fournie « en l'état », et nous ne promettons ni qu'elle répondra à vos attentes, ni qu'elle sera exempte d'erreurs, ni qu'elle produira des contenus qui vous satisferont.
Rien dans la présente section ne limite la garantie légale de conformité (articles L217-1 et suivants du code de la consommation) ni la garantie des vices cachés (articles 1641 et suivants du code civil), qui s'appliquent pleinement et gratuitement.
Nous répondons envers vous du dommage prévisible que causerait directement un manquement à nos obligations au titre des présentes Conditions. Nous ne répondons pas d'un dommage imprévisible, d'un dommage causé par votre propre manquement, ni d'un dommage résultant d'un service exploité par un tiers.
Dans les limites permises par le droit français, notre responsabilité totale envers vous, pour l'ensemble des faits survenus sur une période de douze mois, est plafonnée au plus élevé des deux montants suivants : les sommes que vous nous avez versées durant cette période, ou cinquante euros (50 €).
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, de fraude ou de manœuvre dolosive, de faute lourde ou dolosive, au titre de nos garanties légales, ni dans tous les autres cas où la loi l'interdit. Si vous êtes consommateur, une clause abusive ne vous est pas opposable.
Vous avez obtenu l'Application sur l'App Store d'Apple. Les stipulations suivantes régissent ce rapport :
L'Application renvoie vers des services que nous n'exploitons pas, dont notre communauté Discord. En quittant l'Application, vous quittez les présentes Conditions : ce qui se passe sur Discord relève des conditions et des règles de la communauté Discord, ainsi que du règlement de notre serveur. Nous ne sommes pas responsables de ces services et n'en approuvons pas les contenus.
Nous pouvons faire évoluer ces Conditions — pour refléter un changement du jeu, de nos prestataires ou de la loi. La date en tête vous indique la version en vigueur.
Nous annoncerons toute modification substantielle dans l'Application, au moins 7 jours avant son entrée en vigueur. Nous ne pouvons pas vous écrire par e-mail, puisque nous n'avons pas votre adresse. Si vous continuez à jouer ensuite, vous acceptez les nouvelles Conditions. Si vous ne les acceptez pas, cessez de jouer et, si la modification vous désavantage et que vous étiez abonné, écrivez-nous : nous rembourserons la part non écoulée de votre abonnement.
Les présentes Conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, ce choix ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives du pays où vous résidez.
Parlez-nous d'abord : la plupart des problèmes se règlent en un e-mail à contact@goat-deeper.app.
À défaut, et si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir gratuitement un médiateur de la consommation. Écrivez à contact@goat-deeper.app : nous vous communiquerons sans frais les coordonnées du service de médiation compétent pour votre demande.
Faute d'accord amiable, le litige peut être porté devant les juridictions compétentes. Si vous êtes consommateur, vous pouvez nous assigner, et ne pouvez être assigné, que devant les tribunaux de l'État membre de l'Union européenne où vous êtes domicilié, conformément au règlement (UE) n° 1215/2012. Si vous n'êtes pas consommateur, les tribunaux de Paris sont seuls compétents.
STORIA SAS — 20 Lot Tombulu Biancu, 20620 Biguglia, France.
Voir aussi notre politique de confidentialité.